【どろいど】新改訳聖書 Android版 - ★ The Tsuchinoko News 2 (つちのこ通信2) ★

f:id:tsuchinoko118:20121104070617p:plain Android.4の 7インチタブレットを新調したのにともない（ONDA VX610W→ONDA Vi10)聖書も入れ直そうとして、例のあやしい聖書ソフトを探していたら、いのちのことば社から正規の（笑）新改訳聖書が発売開始されていた。

なぜか GooglePlayの検索では「聖書」でも「新改訳」でも出てこないので http://www.wlpm.or.jp/seisyo/ から購入ページへ。 2700円という価格であいほん版より微妙に安い。さっそくダウンロード（購入）した。
半年前には、このアプリは存在しなかったので、仕方なく、あやしいバージョンを使っていたが正規版が出たのなら、そちらを使わない手はない。

スマホ・タブレット向けのアプリなので iPhone版新改訳聖書と考えていたら全く別物であった。
な、な、なんと、縦書きなのである((＠＠;;
使い方はいたってカンタン。左上の書巻名をタップ、読みたい書巻・章・節をタップすれば表示される。フリックすればページめくりももちろんＯＫ。
しおり（ブックマーク）や、ヒストリー（履歴）もあって、かなり便利。
機能的には、あやしいバージョンを踏襲したかのようなＵＩ（ユーザーインターフェース）だが、Android の SDK(API)からすれば、こうなってしまう、って感じなのだろう。
ただ気になるのは、ＵＩに凝ったせいなのか、すなおな Androidアプリになっていないようで、動作速度がはてしなく遅い。このあたり凝るなら凝るで NDK などを使って操作性の向上をはかれば、なおいっそう良かったのではないか。発売１ヶ月ちょいなので、今後のバージョンアップを期待したいところだ。

新改訳聖書はこれで「Ｊばいぶる(2008)」「iPhone版」「Android版」と出そろったが、製作会社が違うのか、プラットフォームによってＵＩなどの統一感がないのが不思議だ。たしかに、各プラットフォームで得手・不得手があるので、それを活かすとなれば、若干変化があるのはやぶさかではないが、横の連携・縦の連携がとれておらずバラバラというのはどうも。もう少し兄弟間の連携をとって統一感を出せばいいのに。
ＰＣというデジタルデバイスのＵＩ的には、好みもあるが iPhone版が最も素直な作りになっているような気がする。

さて今度は Microsoftが Windows 8 / Windows Phone を出してきて、ＰＣとタブレット、スマホを連携させようとしているので「Ｊばいぶる(2013)（仮称）」の出番だろうか。RTアプリにこだわると、旧来のデスクトップを否定することになるし、従来版のアップグレードだけだと RT を否定することになり、Windows 8 地下鉄タイル・Phone を拒絶することになる。悩ましいところだが最新版製作の完成を祈って待ちたい。アーメン。